Olá Imortais, nosso site traz sempre notícias ou novidades sobre filmes, séries e livros de romance por isso não podíamos deixar passar este fato sobre Diários de um Vampiro que é um clássico sobre romances sobrenaturais e um dos mais pedidos para conteúdo aqui no site ou em nosso canal.
Tudo o que queríamos era a volta de novos capítulos ou novas histórias nos livros da saga para termos sempre o consumo deste conteúdo de vários escritores e personagens fantásticos. Porém do nada descobrimos que há uma versão de clássicos das histórias sobrenaturais na TV da Índia, e por agora iremos falar da versão ou copia descarada de The Vampire Diaries.
Os criadores da série juram de pé junto que não tem nada a ver com Diários de uma vampiro e pela nossa pequena espiada achamos muito parecida, inlclusive algumas falas.
Na verdade não é uma série mas sim uma novela adaptada para a cultura daquele país que está disponível na Colors Entertainment TV e Voot e que só pudemos descobrir através de pesquisas em redes sociais sobre Diários de uma Vampiro e achamos "Tere Ishq Mein Ghayal" em tradução livre ("Ferido em seu amor")e ficamos abismadas como a proposta é a mesma.
Veja você mesmo:
Tudo o que meu cérebro queria agora era aprofundar neste universo para saber se era o que estava pensando sobre a novela, ou seja, copia ou modelagem? - Então decidi fazer um breve busca no Google e ao pesquisar sobre "Série de vampiros da Índia" ví que realmente existia e que nem era tão antiga assim, mas que foi lançada a pouco tempo em fevereiro de 2023.
Naturalmente fui ver alguns vídeos no Youtube não tive dúvida que era uma cópia mesmo com a nota dos produtores dizendo que não tem nada com "Diários de uma vampiro", porém vou dizer qual a única diferença e quais as semaelhanças que encontrei na internet e veja se você concorda nos comentários abaixo.
1 - Diferença entre "Tere Ishq Mein Ghayal" e Diários de um vampiro
A trama gira em torno da história de dois irmãos que são lobisomens e não vampiros e além dos diálogos serem assustadores, ainda acho que só mudou o tipo sobrenatural mas é a mesma trama.
2 - Semelhança dos personagens de Diários de uma Vampiros e Tere Ishq Mein Ghayal
Na novela "Tere Ishq Mein Ghayal" tem dois irmãos, A qual Damon Salvatore foi a base para Veer Oberoi interpretado por Karan Kundra , e Stefan Salvatore da base para Armaan Oberoi interpretado por 2Gashmeer Mahajani, já a atriz 3Reem Shaikh tem suas personagens baseado em Diários de um Vampiro, como Isha Sharma que se parece com Elena e Kavya que se parece com Katherine.
3 - Semelhança na história de Diários de uma vampiros e Tere Ishq Mein Ghayal
A trama também conta que dois irmãos vivem esta relação de amor e ódio principalmente por causa de uma mulher que depois Veer quer ressucitar e depois também se apaixona por Isha Sharma juntamente com seu irmão Armaan.
4 - A planta Verbena também tem semelhanças entre TVD e Tere Ishq Mein Ghayal
O mais impressionante que até a planta "Verbena" que evita a compulsão tem uma versão na novela indiana chamada 'Shyam Tulsi' com as mesmas propriedades para combater a compulsão dos lobisomens.
5 - Frase de Damon Salvatore na fala de Veer Oberoi
Já pensou numa fala de Damon Salvatore que ficou muito famosa?
Até nisso a copia está garantida veja e comente para me dizer se é ou não é a frase de Damon, Hello brother?
6 - A evolução da personagem 4Cherry Diwaan assim como Caroline
É perceptível a construção da personagem Cherry Diwaan interpretada aqui por 5Nalini Negi que é baseada em Caroline, que na novela indiana também tem um desenvolvendo maior ao longo da novela muito semelhante ao The Vampire Diaries.
Infelizmente não conhecemos a fundo o trabalho das novelas indianas e sabemos que apesar da internet está a frente da TV brasileira em termos de audiência as novelas brasileiras são melhores. Pode até copia também em nossas novelas mas sem compra dos direitos, adaptação para o público brasileiro e qualidade acima da média mundial nós temos orgulho.
Mas o caso aqui é simples visualizem está novela e forme a sua opinião se é uma copia, parecida, baseada ou não em Diários de uma Vampiro.
Aproveite e inscreva-se m nosso canal e veja o vídeo abaixo:
